Mirrai Careers
Resume BuilderCareer Test
InsightsPricing
Get Started Free
Jobs/Lead Counsel, Corporate & Equity

Lead Counsel, Corporate & Equity

nabla

Paris office Full-time Posted 12d ago
Apply on company site
ABOUT NABLA We are a team of entrepreneurs, clinicians and engineers committed to bringing back joy to the practice of medicine. Together with a community of clinician innovators, we’ve harnessed the best of machine learning science to develop Nabla: the leading AI assistant that’s restoring the human connection at the heart of healthcare. By streamlining clinical documentation, Nabla is helping clinicians focus on what matters most - patient care. Today, over 100,000+ clinicians across 130+ healthcare organizations trust Nabla to support how they deliver care every day. We’re at the start of an ambitious journey: Ambient listening, dictation, coding, and command capabilities are all converging into a proactive assistant that intuitively streamlines clinical and financial workflows. Backed by a recent $70M Series C, we’re hiring to build the next generation of clinical AI and improve the lives of clinicians and patients everywhere. This is a great time to join us! FINANCE & LEGAL AT NABLA Finance and Legal at Nabla sits at the centre of every major decision the company makes. As Lead Counsel, Corporate & Equity, you'll own and lead all corporate legal matters — from day-to-day legal matters, equity transactions, fundraising, M&A to governance and compliance. This is a senior cross-functional role that operates at the intersection of Legal, Strategy and Finance. YOUR TEAM You'll report directly to the CFO and serve as a key member of the leadership team and a trusted advisor to the Board. You'll work closely with executives across Finance, HR, and Operations. You'll manage relationships with external counsel, investment banks, and investors, and coordinate complex cross-functional workstreams across every major transaction and fundraise. WHAT YOU'LL DO Corporate & Governance * Serve as the primary legal advisor on all French corporate matters, including board resolutions, shareholder decisions, and governance documentation * Own the relationship with external counsel and manage external legal spend effectively Equity & Cap Table * Own and manage the cap table end-to-end, including BSPCE, BSA, stock options, and secondary transactions * Structure and execute equity grants, ensuring compliance with French tax and corporate law requirements * Advise employees and leadership on equity mechanics, tax implications, and liquidity events Fundraising & M&A * Lead the legal workstream on future fundraising rounds, from term sheet through closing, coordinating with investors, external counsel, and the CFO * Support M&A processes including due diligence, structuring, negotiation, and integration from a legal perspective * Maintain and update the data room and corporate records in preparation for future transactions Commercial & Partnerships * Review and negotiate partnership agreements, vendor contracts, and strategic commercial arrangements, with a focus on the French entity * Work closely with the US Commercial Counsel and ensure consistency across both entities * Develop and maintain standard contract templates to improve speed and reduce external legal costs Compliance & Risk * Monitor and ensure compliance with applicable French corporate, employment, and financial regulations * Identify and proactively manage legal risks across the business, escalating material issues to the CFO and Board * Support HR on employment law matters, including restructuring, terminations, and executive agreements THE IMPACT * Nabla has raised significant capital to date and is on a strong growth trajectory — you'll own the next chapter of that story, from fundraise to close * Every commercial agreement, vendor contract, and strategic partnership that powers our 10 billion tokens/month of LLM processing runs through this function * You'll be the person who makes sure Nabla can move fast without breaking things legally or financially — directly enabling the clinical impact we have for hundreds of thousands of healthcare professionals each week YOUR DNA * 5+ years of progressive legal experience, ideally spanning a top-tier law firm (corporate, M&A, or capital markets practice) and an in-house role at a VC-backed technology company * Proven track record managing fundraising processes and/or M&A transactions end-to-end — from term sheet negotiation through closing and post-transaction integration * Deep expertise in French corporate law, equity instruments (BSPCE, BSA), deal documentation, and governance best practices * Comfortable operating at the intersection of legal and finance, able to read a cap table, model dilution scenarios, and engage credibly with CFOs, investors, and investment bankers * Exceptional communicator, able to distill complex legal and financial concepts for diverse audiences including the Board, employees, and external partners * Demonstrated ability to manage multiple high-stakes workstreams simultaneously in a fast-paced, high-growth environment with limited resources * High degree of integrity, discretion, and sound commercial judgment: you are a trusted advisor, not a blocker * Bonus: prior experience at a Series B–D stage company, ideally in SaaS, AI, or healthcare LIFE AT NABLA When you become a part of our company, you join a team of excellence-driven, curious, and genuinely kind individuals. Together, we're committed to making clinicians' lives easier and improving healthcare experiences for everyone. We believe in a world where clinicians can focus on what they were trained to do - caring for their patients, and where no patient feels their visit was rushed. We come to work excited to leverage AI to do more for clinicians. We’re obsessed with our users’ satisfaction and we actively seek out opportunities to engage one-on-one with clinicians to understand how Nabla can better help. We consistently look for ways to improve and do not shy away from doing the work to excel. Whether it’s a feature our users asked for, or a new article for our blog, we prioritize collaboration to deliver exceptional outcomes. We love having fun as much as we love work. Our #nablabla channel is as active as our #feature-show-off channel, we exercise during the work day at least 3 times a week (yoga, running, pilates, or HIIT, your choice!), enjoy regular off-sites to gather the team, and travel to see each other in places like NY, Paris, San Francisco, and many other vibrant cities. Oh, and we’re constantly snacking on chocolate or nuts! If this sounds like an environment you’ll thrive in, we look forward to reading your application! OUR VALUES AT NABLA Joining Nabla means being part of a team that shares a commitment to excellence, humility, growth, and inclusion. Every day is a new chance to excel We aim for nothing less than the best and are willing to put in the effort and dedication required to exceed standards. We learn from yesterday’s failures and do better every day. Stay humble There’s no place for ego in our team. Our collective success is more important than individual achievements. We see humility as wisdom — keeping focus on the bigger picture. Feedback is a gift We embrace feedback and foster a culture of trust and respect that helps everyone grow. We communicate openly about both achievements and challenges, and we actively involve each other in finding solutions. Committed to diversity We recognize the ongoing challenge of diversity in tech. Our responsibility starts with fostering an inclusive environment where everyone feels empowered to be their authentic selves and do their best work. DIVERSITY & INCLUSION Diversity and inclusivity are fundamental values at Nabla. We embrace individuals from various backgrounds, including race, gender, educational history, sexual orientation, and beyond. As an equal opportunity employer, we actively seek out and welcome applicants from diverse backgrounds, believing that a wide range of perspectives enriches our team and enhances our ability to innovate and thrive. AVOID RECRUITMENT SCAMS: STAY SAFE AND INFORMED There is an active employment scam which is now using Nabla to collect personal information or financial scams. If you’re contacted by a Nabla recruiter, please ensure whomever is contacting you truly represents Nabla and is utilizing a nabla.com email address. We will never ask for the exchange of any money or credit card details during the recruitment process. Nabla utilizes a hiring platform for all applications; please be aware of any suspicious email activity from people who could be pretending to be recruiters or senior professionals at Nabla. You can find more information following this link. Nabla does not accept unsolicited CVs from recruiters or employment agencies in response to the Nabla Careers page or a Nabla social media post. Any unsolicited CVs, including those submitted directly to hiring managers, are deemed to be the property of Nabla.

See how well you match this job

Upload your resume and we’ll score your fit for this role and 6 similar roles — then tailor your CV to it with AI. Free, no credit card.

Check your match

Similar jobs

  • Legal Counsel, M&A

    Mistral AI

    Paris
  • Commercial Legal Counsel, EMEA

    Mistral AI

    Paris
  • Corporate Legal Counsel

    alan

    Remote
  • Lead Legal Counsel - Contracts

    pennylane

    Remote
  • Privacy & Commercial Counsel

    Photoroom

    Paris€63k–€76k
  • Legal Counsel (French & Ukrainian law)

    blablacar

    Paris, France
Apply on company site

Want more roles like this? Browse fresh jobs or tailor your resume with AI.

Mirrai Careers

AI-powered career platform: build resumes, match jobs, and plan your career.

Product

  • All Tools
  • Resume Builder
  • Career Test
  • Pricing

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Fair Use Policy

Company

MIRRAI CHAT LTD (Company No. 16403306)

71-75 Shelton Street, Covent Garden

London, WC2H 9JQ, UNITED KINGDOM

[email protected]

© 2026 Mirrai Careers. All rights reserved.