Mirrai Careers
Resume BuilderCareer Test
InsightsPricing
Get Started Free
Jobs/Legal Associate (Asociado Legal) - Mexico City (Hybrid)

Legal Associate (Asociado Legal) - Mexico City (Hybrid)

clara

Mexico City, Mexico City, Mexico Posted today
Apply on company site
READY TO ACCELERATE YOUR CAREER? Clara is the fastest-growing company in Latin America. We've built the leading solution for companies to make and manage all their payments. We already help over 20,000 large and growing businesses operate with agility and financial clarity through locally issued corporate cards, bill pay, financing, and a powerful B2B platform built for scale. Clara is backed by some of the most successful investors in the world, including top regional VCs like monashees, Kaszek, and Canary, and leading global funds like Notable Capital, Coatue, DST Global Partners, ICONIQ Growth, General Catalyst, Citi Ventures, SV Angel, Citius, Endeavor Catalyst, and Goldman Sachs - in addition to dozens of angel investors and local family offices.  We’re building the financial infrastructure that powers high-performing organizations across the region. We invite you to join us if you want to be part of a fast-paced environment that will accelerate your career and support you to do some of the best work of your life alongside a passionate and committed team distributed across the Americas. WHAT YOU'LL DO We're looking for a Legal Associate to join Clara’s Legal team in Mexico. You’ll play a key role in ensuring Clara’s local operations remain compliant, well-documented, and legally sound. Working closely with our Legal Lead and global teams, you'll manage operational legal work that supports our business goals while reducing risks, with a primary focus on supporting our local Mexican entity and stakeholders. Your responsibilities will include: * Drafting, reviewing, and organizing commercial contracts, NDAs, and corporate documentation. * Providing legal support across internal teams—especially Sales, Finance, and Operations—to ensure interests are well represented. * Supporting Clara’s compliance with Mexican regulations, particularly regarding data protection (LFPDPPP) and AML frameworks. * Managing communications and deadlines with regulatory bodies, including the CNBV and Banxico, with support from senior counsel. * Assisting in responses to administrative requests, extrajudicial notifications, and potential investigations by local authorities. * Maintaining up-to-date legal files and records across tools like Google Drive and Slack. * Collaborating with the global Legal team to align on standards and policies across LatAm while ensuring local execution. WHO YOU ARE We’re looking for someone who meets the minimum requirements to be considered for the role. The preferred qualifications are a bonus, not a requirement. Must haves * Law degree and valid license to practice in Mexico. * 1–3 years of legal experience in corporate, commercial, or financial law. * Working proficiency in Spanish and English. * Experience or interest in AI tools to automate workflows and document management. * Excellent verbal and written communication skills to interact with internal and external clients. * High attention to detail and a strong sense of ownership over deliverables. * Adaptability to fast-changing environments typical of a high-growth fintech. Nice to haves * Previous experience in a startup, fintech, or technology environment. * Familiarity with Mexican financial regulation and AML laws. * Basic proficiency in Portuguese or a desire to learn it. * Independent analytical skills using spreadsheets. * A good sense of humor. WHY JOIN CLARA At Clara, you’ll have the autonomy, speed, and support to make meaningful impact — not just on your team, but on how organizations are run across Latin America. WHO WE ARE * We’re the leading B2B fintech for spend management in Latin America. * Certified as one of the world's fastest-growing companies, a Great Place to Work, and a LinkedIn Top Startup. * Passionate about making Latin America more prosperous and competitive. * Constantly innovating to build financial infrastructure that enables each of our customers to thrive. * Product-led, high-talent-density culture — designed for builders who raise the bar. * Proud of our open, inclusive, and values-driven environment. WHAT WE BELIEVE IN * #Clarity. We say things clearly, directly, and proactively. * #Simplicity. We reduce noise to focus on what really matters. * #Ownership. We take responsibility and never wait to be told. * #Pride. We build products and experiences we’re proud of. * #Always Be Changing (ABC). We grow through feedback, risk-taking, and action. * #Inclusivity. Every voice counts. Everyone contributes to our mission. WHAT WE OFFER * Competitive salary and stock options (ESOP) from day one * Multicultural team with daily exposure to Portuguese, Spanish, and English (our corporate language) * Annual learning budget and internal accelerated development paths * High-ownership environment: we move fast, learn fast, and raise the bar — together * Smart, ambitious teammates — low ego, high impact * Flexible vacation and hybrid work model focused on results If you’re ready for growth, ownership, and impact — apply now and help us redefine B2B finance in Latin America.   ---------------------------------------- CLARA’S HYBRID POLICY Claridians in a hybrid mode split their time between working from the office, talking to or visiting customers, or working from home. This hits a balance between bringing people together for in-person collaboration and learning from each other, while supporting flexibility about how to do this in a way that makes sense for each individual and team. We don't enforce a minimum number of days for most roles, but you're expected to spend time at the office organically, and be at the office most days during your ramp-up or when required by your leader.

See how well you match this job

Upload your resume and we’ll score your fit for this role and 6 similar roles — then tailor your CV to it with AI. Free, no credit card.

Check your match

Similar jobs

  • Chargeback Associate (Asociado de Contracargos) - Mexico City (Hybrid)

    clara

    Mexico City, Mexico City, Mexico
  • Inbound Sales Account Executive - Mexico City (Hybrid)

    clara

    Mexico City, Mexico City, Mexico
  • Commercial Counsel - LATAM

    ElevenLabs

    Remote
  • Legal Counsel

    latamcent

    Remote
  • KYB/KYC Operations Associate, Bridge (CDMX)

    Stripe

    Mexico City
  • Credit Risk Operations Associate (CDMX)

    Stripe

    Mexico City
Apply on company site

Want more roles like this? Browse fresh jobs or tailor your resume with AI.

Mirrai Careers

AI-powered career platform: build resumes, match jobs, and plan your career.

Product

  • All Tools
  • Resume Builder
  • Career Test
  • Pricing

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Fair Use Policy

Company

MIRRAI CHAT LTD (Company No. 16403306)

71-75 Shelton Street, Covent Garden

London, WC2H 9JQ, UNITED KINGDOM

[email protected]

© 2026 Mirrai Careers. All rights reserved.